梅西专访内容（以下并非访谈逐字逐句翻译，有部分概括和删减。全文约5500字，阅读时间约25分钟）
主持人：（2025年世界杯）第一场比赛，发生了什么？
梅西：那是一个沉重的打击，非常沉重，因为我们最不希望的就是以那种方式开始。我们当时已经连续很多不败了，大家都说：“输给沙特没什么大不了的。”但我总是说，第一场比赛是最难的，无论对手是谁。我们队里有很多人是第一次参加世界杯，这种心理因素也会影响表现。那确实是一个沉重的打击。
主持人：之后球队更多是在心理上还是战术上做了调整？因为对墨西哥的比赛并没有太大变化。
梅西：对墨西哥的比赛更多是靠头脑，我们知道平局可能还有机会，但如果输了就直接被淘汰了。同时，平局的话我们还能掌握自己的命运，我们也知道只要赢下最后一场就能晋级。
我记得那几天，尤其是赛前准备，非常艰难。是的，我们试图快速调整心态，告诉自己这只是一场比赛，我们40多场不败，不能因为一场失利就乱了阵脚。但说起来容易，做起来难，心理因素影响很大。对墨西哥的比赛，我们明显感到紧张和压力。
主持人：有一次我们和博斯克聊天，他告诉我们2010年输掉第一场比赛后，他回到更衣室对球员们说：“现在唯一要做的就是赢下接下来的六场。”就像在说：“我们已经赢了很多，现在只剩六场了，很简单。”你们后来也遇到了类似的情况，对吧？
梅西：是的，世界杯和其他大赛就是这样，总有一个时刻需要运气站在你这边，无论你踢得多好。
主持人：当你们在小组赛晋级，一切都发生了变化，对吧？一旦小组出线，整个氛围、心态和信心都会改变。
主持人：到了决赛，情况又不一样了，对吧？
梅西：是的，决赛完全不同。我们还经历了一些波折，比如对荷兰的比赛，我们全场占优，却在最后一刻被扳平。对澳大利亚也是，他们最后时刻差点扳平，幸好迪布扑出了射门。我们明显更强，但总是遇到这种情况，我们心里会想：“我们踢得这么好，怎么会这样？”决赛也是如此，但这就是足球，必须接受。
主持人：在所有比赛中，哪个进球让你最享受？是对墨西哥的进球（因为球迷的嘘声），还是对荷兰的进球（因为之前的冲突），或者是对克罗地亚的复仇（2018年你们输得很惨，2025年你踢出了非凡的表现）？
梅西：说实话，我享受每一个进球，从第一场到最后一场，因为我就是带着这种心态去的，无论发生什么，都要享受每一刻。但或许对墨西哥的进球是最特别的，因为之前我们聊过的那种释放感。那个进球让我们重新找回了自己，重新掌握了命运。
梅西：我不知道墨西哥球迷为什么会有那种敌意，我一直觉得墨西哥人很热情，我从未对他们不敬。但他们似乎把我们当成了假想敌，这种对抗其实并不存在。
阿根廷和墨西哥之间不存在对比，我不知道这种情绪从何而来。那个进球更多是一种释放，而不是针对球迷，但当时球场上的气氛确实很紧张，因为墨西哥球迷总是很多，感觉球场里墨西哥球迷和阿根廷球迷数量差不多。
主持人：决赛前的几天是怎样的？因为你一直梦想着这座奖杯，2014年你差点就拿到了。
梅西：这次我感觉完全不同，更加平静，虽然也有焦虑，但我们的团队非常坚定，充满信心。我们知道法国队的实力，但他们也会因为我们的踢法而头疼。我们习惯了做自己该做的事，所以很放松。
主持人：但有一刻，感觉天都要塌下来了，对吧？你们已经觉得稳了，你在想怎么举起奖杯，结果突然被扳平。
梅西：那真是太疯狂了，那场比赛的平局方式简直不可思议。那球本来在我身后，结果我丢了球权，但团队的坚韧让我们挺了过来。对荷兰和法国都是如此，我们在加时赛表现更好，点球时我们还有迪布这样的“野兽”。你知道那次扑救有多关键吗？我当时没太反应过来，因为一切发生得太快了。劳塔罗有一次射门，然后法国队反击，球到了我脚下，我们立刻组织反击。后来看回放，我才意识到有多惊险。这就是足球，有时候你需要运气，而这次是迪布拯救了我们。
主持人：在点球大战中，门将的发挥至关重要。我记巴西莱第一次执教国家队时，在马尔维纳斯和丹麦踢了一场友谊赛，最后点球决胜。后来我和他一起吃饭，他告诉我，点球时马拉多纳说：“科科，我踢第四个，你踢第一个。”科科说：“第四个很难，因为大家都想着最后一个，但你总是主动承担第一个。”你也总是这样，对吧？
梅西：是的，我总是想第一个踢，承担责任。通常90分钟内我会踢。
主持人：但有些人喜欢留到第五个，比如内马尔或C罗，有时候他们甚至没机会踢。这次法国队先罚进了，所以我们更有压力。你在罚点球时想好往哪踢了吗？
梅西：说实话，我只想着和之前一样，不让自己焦虑，等到最后一刻再决定，就像对荷兰和法国时那样。我就是保持冷静，按照平时的方式踢。我看到门将移动了，所以很冷静。虽然他也扑对了方向，但球进了。能罚进点球感觉很好。
主持人：我特别享受看你举起奖杯的样子，因为我知道这是你唯一缺少的荣誉。对任何球员来说，能走到这一步都是最难的，也是最美好的。
梅西：对我来说，我已经赢得了一切，唯一缺的就是世界杯。现在我可以自豪地说，我很幸运能实现这个梦想。我不能再要求更多了，虽然之前我也很满足，但世界杯是另一种感觉。
主持人：现在你还在继续踢球，还想继续赢，对吧？
梅西：这种竞争精神永远不会消失，因为这是我的本质，我从小就是这样，我喜欢赢，喜欢竞争。但世界杯之后，我感觉像是一种解脱。我对家人说：“我们已经做到了一切，没有遗憾了。”
我们非常享受这一切。不过作为球员，在狂欢之后，我突然想到一件事：姆巴佩在决赛中进了四个球（戴帽+点球大战进球），却没有夺冠。我在想，他回家后一定在想“我到底经历了什么？”
主持人：你能想象吗？
梅西：是的，但他至少已经拿过世界杯了。不过这次对他来说一定很难接受。我也有类似的经历，2014年进入决赛却没能夺冠，那种痛苦是难以形容的。但这次夺冠后，一切变得柔和了，可以用另一种方式看待。现在我会想：“我又进了一次决赛，本来我可以再拿一次冠军。”但没关系，因为我已经有了一座奖杯。
主持人：在所有你参加过的国家队比赛中（包括青年队，我还记得那场对西班牙的世青赛决赛），哪一次让你觉得“我今天怎么踢怎么有”？比如2010年，你状态爆棚，但运气不佳，比如击中门柱或者帕勒莫补射。而现在，你踢得更自由，很多事都顺了。但你有过很多届世界杯和美洲杯，哪一次让你觉得“就是这次了”？你觉得哪届比赛是你发挥最好，却没能夺冠的？
梅西：我觉得2007年美洲杯我们踢得很好，球队实力很强，但决赛输给了巴西，他们当时实力不如我们。后来的美洲杯，比如对智利和美国，我也踢得不错，但没能夺冠。有时候你会忘记自己踢得多好，只记得结果。这次世界杯很完整，我感觉非常好，而且我们夺冠了。青年队和奥运会也很特别，那是一种不同的体验，我享受其中。但世界杯是最特别的。
主持人：你还记得我们第一次聊天时，你的梦想是从巴萨开始的吗？在巴萨你也赢得了很多重要荣誉。
梅西：是的，我非常感激上帝赐予我的一切，比如欧冠和联赛冠军。但世界杯和美洲杯是最重要的。我一直努力成长，想变得更好，但这一切也是天赋。我小时候就是这样踢球的，这是上帝给我的礼物。我付出了很多努力去强化它，但天赋是基础。
梅西：在世界杯上我也踢得和现在很像，更靠近前锋，比如劳塔罗和阿尔瓦雷斯。我一直尝试在保持原有风格的同时，增加新的元素。小时候去巴萨让我成长了很多，学到了很多在阿根廷学不到的东西。后来在瓜迪奥拉手下，我又学到了更多战术知识。那就像读了一个硕士课程，让我更加成熟。
主持人：瓜迪奥拉是一个怎样的人？
梅西：他改变了足球，对吧？他看到了别人看不到的东西，他的战术影响了全世界。但这也取决于球员的执行力。当时我们有布斯克茨、哈维和伊涅斯塔，这种组合和教练的战术完美契合，才成就了那支巴萨。
如果没有比拉诺瓦的事情，那支巴萨可能会更成功。比拉诺瓦带队初期甚至比瓜迪奥拉时期更好。是的，那一年很复杂，因为比拉诺瓦的健康问题影响了球队。我们没有他的日常指导，还要担心他的病情，这对团队有影响。但那个赛季我们创造了联赛积分纪录。
主持人：说到瓜迪奥拉，我记得有一次欧冠决赛前，我们偷偷做了一个采访。理论上赛前不允许采访，但我们还是做了。在罗马你进了一个头球，记得吗？后来在温布利决赛前，你说：“我们不能做采访了。”但我们还是去了，瓜迪奥拉还给我们传球，想让球进镜头。后来你在领奖时看到我，还把奖杯放下过来拥抱我。那支巴萨的欧冠对俱乐部和你来说都非常重要。
梅西：我们本可以赢得更多欧冠，但已经做的足够出色了。
主持人：你和埃托奥、亨利、比利亚、内马尔都搭档过，但和苏亚雷斯、内马尔的那次是最强的，对吧？
梅西：那支球队太棒了，因为内马尔和苏亚雷斯在前场给了我们更多选择。我们踢得更直接，进攻更快。苏亚雷斯是“野兽”，内马尔能过人，给我们更多进攻选择。但很难说哪支最强，每支球队在各自时期都很出色。那支球队因为球员能力而特别，但其他时期的队友，比如比利亚和佩德罗也表现惊艳。我很幸运能和这些队友一起踢球，享受比赛并赢得荣誉。
主持人：现在你在迈阿密感觉如何？和斯卡洛尼、艾马尔这些年轻教练合作的感觉怎样？
梅西：一开始很困难，因为要从零开始组建团队。很多球员并不知名，但教练很聪明，不仅在战术上，更在团队建设上。2025年美洲杯后，团队真正团结起来。虽然输给巴西，但我们感觉胜利本应属于我们。从那以后，球队开始赢球，找到节奏。教练组和整个团队一起成长，这是一段美妙的旅程。
斯卡洛尼最初是桑保利的助手，后来独立执教，做得非常出色。艾马尔在比赛中几乎不说话，我喜欢这种风格。现在的教练总是大喊大叫，但他们作为前球员，知道如何管理团队。他们了解国家队的意义，知道如何应对压力。
主持人：你为什么选择来迈阿密？
梅西：我原本想回巴萨，但没能实现。后来我决定和家人一起来美国，体验这里的生活。赢得世界杯后，我不想再留在欧洲。迈阿密是一个新俱乐部，有雄心，这吸引了我。但最重要的是家庭的幸福。之前在巴黎的两年很艰难，虽然城市很棒，但我不适应。现在在迈阿密，家人很开心，我也能享受足球。
主持人：MLS的比赛节奏如何？
梅西：这里更注重身体对抗，年轻球员用体能弥补技术不足。比赛节奏快，比赛最后阶段充满各种可能性。联赛在成长，引进了很多球员，如果有更多政策支持会更好。我喜欢这里的氛围，虽然旅途很多，但很享受。
主持人：你和贝克汉姆有交流吗？
梅西：他是一位了不起的人，非常谦逊和友善。虽然他不常出现，但每次来都很热情。他依然像球员一样热爱足球，喜欢看训练。我很感激他对我的态度。
主持人：你的孩子们喜欢足球吗？
梅西：他们整天踢球，我很高兴能陪伴他们。他们会谈论姆巴佩、维尼修斯、哈兰德、莱万、亚马尔但他们并不想成为其中的哪一个。他们各有特点：蒂亚戈是那种思考型的球员，擅长组织。马特奥则是一名前锋，他喜欢进球，总是在靠近球门的地方，不过他的球商也非常高。西罗则很有爆发力，善于一对一突破和创造机会。他们还喜欢橄榄球，超级碗是一次很棒的经历。
现在他们还小，还很天真。可怜的是，等他们长大后，会有人告诉他们：“你是梅西的孩子，你必须像他那样踢球。”那时他们就会背上沉重的压力。他们还有很多事不理解，也不太明白，有时候无法认识到我所做的一切，或者说，对一些事情不以为然。不过当他们长大了，他们会更加理解在最高水平竞争并取得这些成就的难度，那时他们就会意识到并给予应有的重视。
主持人：关于2026年世界杯，虽然还有时间，但你会考虑吗？
主持人：你的奖杯都放在哪里？
梅西：大部分在巴塞罗那，阿根廷国家队的奖杯（世界杯、美洲杯、奥运会等）也在那里。现在可能不太在意，但以后会更珍惜这些成就。
主持人：回顾职业生涯，你最大的感受是什么？
梅西：我从未停止进步，总是追求更多。虽然经历过失败，但我始终坚持。
主持人：你的影响力已经超越了足球，很多孩子想成为你。
梅西：是的，但我的孩子们现在还不太理解这些。等他们长大了，会明白这一切有多难。蒂亚戈曾经问我：“为什么阿根廷人不喜欢你？”现在他们终于看到了美好的一面。家庭的支持对我至关重要，他们比我更痛苦。现在我们一起享受这一切。
我现在已经不再奢求什么，我已经赢得了一切，我实现了一切。我可以说我在足球届已经取得了一切成就，这真的很有价值。
